事前课题：改造建筑 / Tan Siew Poh
自我介绍
大家好！很开心有机会可以参加サマプロ2014。非常谢谢给予了我这次机会！
这将会是我第一回记事，自我介绍的资料和改造建筑研究课题。
Tan Siew Poh 陈晓宝
2010 – 2013 马来西亚柔佛州工艺大学，建筑科学学士。
现在是一位自由职业者。
完成大学论文之后，正当等待正式的毕业典礼，我参加了不少的活动，其中包括非常怀念的国际研讨会和比赛在日本北九州市立大学。那也是我第一次独自出国旅游，认识了很多不同国家，文化背景的朋友。
International Workshop and Conference in University of Kitakyushu的活动合照
除此之外，热爱旅行，所以到了不同的国家，如Cambodia，Indonesia和Singapore认识当地的建筑，生活风情和文化。
距离サマプロ©2014还有2天，很期待与大家在上海见面！
出生地简介
乔治市 (George Town) 是马来西亚槟城州 (Pulau Pinang) 的首府，也是马来西亚第二大城市，以英国国王乔治三世命名。乔治市位于槟岛东北部，马来半岛西北侧。位于马六甲海峡的整个槟城被槟城海峡分成两部分：槟岛和威省。乔治市在2008年7月7日正式和马六甲市一起登录世界文化遗产名录。乔治市拥有马来西亚最多的战前建筑物，占了全马来西亚的三分一。
乔治市 town scape
在这项改造建筑的课题里，我选择了马车房 Muntri Mews为研究建筑。这座小型的马车房就位于我的故乡，也是我如今身处的环境里，乔治市 George Town。
01 - 马车房 Muntri Mews 概要
现在的马车房是一座两层楼高，L型式古建筑。在19世纪后期的时候, 这古建筑曾经是一座半木造/半砖定制的马厩（Mews）。Mews是英国的主要用原词用于描述一排马厩，通常底层部分是车厢或马车收藏处，楼上部分则是司机和工人的宿舍。后来，在20世纪初，由于汽车被引入国内，马厩就改为了车库，一些最早的motorcars曾经收藏在此处。在Christopher Ong收购这破旧不堪的马车房之前，几十年来成为住户的杂物收藏区。如今是Boutique Hotel，拥有9间套房和一间咖啡厅。原本的结构和重要建筑细节都保留，只有少许的部分，比如底层的门窗都替代和改换。
地理位置
马车房 (Muntri Mews) 位于南华医院街 (Muntri Street) ,在乔治市世界文化遗产的缓冲区。
02 - 项目基本数据
名称：Muntri Mews马车房
地点：南华医院街Muntri Street
完成年份：2012
设计单位/公司：Architek LLA Sdn Bhd
用地面积：430m2
占地面积: 220 m2
总建筑面积：450 m2
建筑密度/覆盖率：51%
绿化覆盖率：11%
层高：3米
停车数量：0（由于建筑物位于乔治市的缓冲区, 停车区是公用的，而且这项计划的目标用户是旅客，所以是不必在建筑物范围内和外准备停车区。）
03 - 设计手法的分析
1．考量周遭环境和现有建筑。
这马车房的设计考量不破坏原有的结构和建筑形式，保留了车房旁边原有的长形小巷。除此之外，这建筑不破坏整体感，也不超过隔壁的华人街屋的高度，消除突兀感，而让此建筑依旧设计为两层楼高。原本入口处的神社也保留了下来。
看法：由于当地政府的管制和条规，以根据世界文化遗产的条列，很多位于槟城的古建筑物必须符合条规，比如要在古建筑上多盖一层，设计手法明显和产生突兀感是不被允许的。所以，很多古建筑都以保守的设计形式来修复和改造，这样改造的建筑不会破坏整体感。
2．排除基地的限制。
此建筑本身位于小巷弄内，以门面面向小巷弄，左右两旁皆是2层楼高的华人街屋。所以，此基地为一个狭长的空间。由于左右两旁的华人街屋都比较高，而原本狭长的空间也会因此而里内空间会有光线不均的状况。然而这建筑师并没有扩展建筑物，而保持原有的L-型式，将小巷弄分割为三部分，首个部分是脚踏车的停车位，中间的部分就设为自然景观区，而第三个部分靠近马车房则是走廊，这巧妙地引进光线，让低楼的空间也会有足够的光线引进，并且低楼房间的住客也有机会享受自然。低楼的空间也有机会享有自然景观。
咖啡厅的走廊，自然景观区，脚踏车的停车位
在咖啡厅所看到的景观
3．纯朴的素材和外观
原有的主体构造保留，以红砖为主体构造，给人坚固之安全感。其余的构造就以简单自然的木材为门窗，栏杆，屋顶构造等等。由于高度比隔壁的街屋矮，所以厚实的共用墙可以阻绝东和西边的阳光，降低室温以节省资源。
色彩搭配：Grey, Brown Black, White, Green
木门窗都采用深棕/黑色系列，以深色来衬托出白色墙壁，只有细部的柱檐口和横梁采用了灰色。简单朴实的色彩没有突兀感，不破坏整体感。
而绿色是指自然庭院的色彩，让稳重朴素的马车房增添了不少色彩。
4．强调引进自然
马来西亚的天气四季如夏，虽然没有四季变化的自然美景，可是这马车房把剩余的基地设计成一个绿色庭院，让客人可以享受自然。
04 - 业态类别的分析
Muntri Mews 马车房的位置属于商业业态区域，只有其中两间建筑是华人庙宇和有间小学。由于乔治市是槟州首府，也是许多历史性建筑物及文化遗迹所在地，所以这马车房修复改成酒店和咖啡厅，以配合现今游客的所需。如果可以有机会居住在其中一间Heritage Hotel，然后步行或骑脚踏车去各个旅游景点，尝试当地的美食，认识乔治市的历史和文化。假如，这家马车房不加以修复，或改变业态形式，那这间建筑物就会慢慢地破旧，久而久之就会荡然无存了。
所以，从马车房改变成酒店和咖啡厅，也算是给这座建筑物一种全新的生命。
05 - 室内面积分析
咖啡厅：30m2
楼下房间：27 m2
楼上房间：37 m2
厨房面积：6 m2
低楼平面图
马车房低楼大约三等分，前一部分是咖啡厅，后两等分部分是房间，楼梯和接待处。房间的比列大约相同，占用2个原本马车房子。咖啡厅属于公共场所形式，所以是在建筑物的最前端，靠近马路。房间比较私密形式，所以用一扇铁门分隔咖啡厅。原本低楼是收集马车，现在功能改为咖啡厅和房间。
一楼平面图
马车房一楼的原本功能是生活区，所以改变之后，室内功能没任何大改变。走廊和楼梯依然保留和修复。总共有5个房间，占用3个原本司机和看护马匹的生活区。
06 - 动线的分析
由于建筑物的形式简单，所以人流，消防动线都直接，清晰。中间部分有个楼梯以让住客使用。
除非是酒店顾客，那就只可停留在咖啡厅，不能进入酒店的范围内。
07-照明的分析
房间的灯光设计
咖啡厅的灯光设计
长方形的基地，L-型式的建筑，剩余的空间成了自然庭院，成功和巧妙地引进光线进入室内。可是，室内的咖啡厅还是需要几个小电灯照亮室内，也许是因为室外的遮阳棚阻挡了阳光照进室内。
08 – 建筑材料的分析
构造材料
从建筑的门面来看，原有的砖柱构造都保留，只需加以修复。损坏的木柱会被替换。原本的栏杆铁网生锈了，都以木材栏杆替换。所用的新材料可以说都是木材，向往自然。
门窗材料
楼下的铁门都已经很残旧，而且生锈了，所以都换上了墙壁和木门窗。至于楼上楼下的房间外墙有细部设计，有如横木板一层一层地叠上去。只有咖啡厅的部分使用木框玻璃门。
地板材料
楼下的地板都装上了全新瓷砖，而楼上的则用回原本的木板材料。
09 - 结论
对于改造建筑，很多人应该会有不同的看法，而我觉得改造建筑，除了重新让那旧建筑拥有了全新外貌，也算是给了它一个新生命，让人们再次有机会享用那个空间。除此之外，人们也许会被那改造的新建筑勾起了回忆。原本的建筑结构比起重新建造一个全新的建筑物节省了更多的资源和能量。
马车房 Muntri Mews 的官方网站 Link: http://www.muntrimews.com/
