■サマプロとは 上海万谷建築設計では毎年、通常のインターンシップに都市リサーチやデザイン課題を組み合わせた「サマープログラム」を企画し国内外から参加者を募集しております。 ■募集要項 ①募集人数：最大５名（書類選考及び面接の上決定します）②勤務地…
今年も始まりました。サマプロ©2015 4月に応募開始。たくさんの応募をお待ちしております。 ここ二年間では外国籍の学生の参加もあり、共に課題に取り組むことでよりいっそう海外での建築体験を得られる機会となっています。このプログラムが次世代を担う学…
最終課題コメント 万谷：作成した人によって色の付け方が２タイプあるように思います。ひとつは本当に自分の感情そのものをプロットしているタイプ。もうひとつは建物の説明をしているタイプ。今回のワークショップは実在の空間の分析だけですが、もしも理想…
昨日成田空港ついて家帰る前に学校よって本置いてきました。 そして今夜はかなとお母さんと早速お寿司食べに行ってきました！ニヤ ではでは、日本に帰るまでの話をしたいと思います。 最終成果物は5人でFWにいった体験を自分たちの目線で発表しました。 一人…
最終日の更新お待たせしました（＞＜） サマプロが終ってから、なぜか悲しくて、ブログとか放置したままちょっと現実逃避していました。（笑）そろそろこの忘れない夏をしめなきゃと思います。 まず最終発表についてです。 発表の二日前にまだアイデアをまと…
最終課題テーマ 「上海最新クリエイティブコンプレックスリサーチ」 サマプロ©201４のテーマを「上海クリエイティブコンプレックスリサーチ」とし、 フィールドワークから最終成果物に至るまで一貫したテーマの基プログラムを作成。 リサーチを通して、コン…
最終成果物に向けて皆で頑張っています！
皆川です。 最終成果物の全体像が見えてきました。 提出期限まで後少し！笑 FWによる体験や、即日設計によるアウトプット、インターンによる実務経験から自分達の創意園像とはどんなものか今回の最終成果物を通して深く考えられるとてもいい機会だと思ってい…
晓宝更新 距离samapuro的尾声还剩下仅仅五天，感觉日子过得好快！ 可能快乐的日子都会过得很快吧！ 这个星期大家都在忙最后课题的准备，紧张。。。。 今天一起去了附近的8号桥3期的韩国料理用餐，Bibimbap 的味道还好。过后呢，由于Esther强力推荐东北大阪雪…
8号橋4期の現場見学をしました。 みんなでヘルメットと安全靴とサングラスをかけて突入！ 現段階では躯体が出来上がっていました。 sketchupでみるパースと実際とでは感覚が違い、迫力がありました。 中に入ると躯体と竹の足場に吹き抜けから漏れる光と外か…
今日はｋｍｓの交流会でした＾＾ 普段の事務所の表情と違って、今日はパーティー風です。 美味しい料理を食べつつ、ゲームをしたり、音楽を聴いたりして、楽しい時間を過ごせました。 ↑ゲーム中です。 ＫＭＳの皆様～お忙しいところ時間を作ってくださって本…
いざ杭州へ！ 王澍(Wang Shu)の建築を攻めてきました！ はじめての遠出ですー 上海虹橋駅です。このとき午前6時...笑 朝日がすっごく綺麗でしたよー 7時くらいのロビー だんだん人が増えてきました！ 日本でいう新幹線的ポジションの電車です。 写真では、見…
皆川です。 サマプロ生活も３週間目になりました。ようやく慣れて来たのにもう３週間！？ 今週は建築部のインターンで現場見学をさせてもらったり、方案部の方と一緒にお施主さんにするプレゼンに参加させてもらったりと外に出る機会を沢山頂きました。 月曜…
晓宝 更新 yesterday was Tamura-san birthday.. and today is just another normal working day. However, Minasho was feeling not so well today so he stayed in the blue mountain. While, the rest of us continued our work for each tutor and also …
今日はたむにーさんの誕生日でした！ ということで、 サマプロ生でプレゼント！ おめでとうございます＾＾ そして、インターンと課題を一日中やっていました。 今日のインターンは平面図に機能ごとに色をぬっていく作業とイメージ写真をあつめていました。
大家晚上好~我是琼仪。 今天换下心情用中文写blog~ 大概因为平时我都说日文的缘故，大家也许都认为我中文不好了呢。笑 今天的实习没有太多任务。这周开始帮建筑部的前辈们干活。大概是第一天的缘故，任务比较简单，就是找了一些相关概念的照片。在建筑部的时…
今日の午前中は現場見学へ！ kmsにて航天大夏(hang tian da sha)というオフィスの外装を改修した物件です。 低層階のうねうねルーバーと高層階のすらっとルーバーが華やかさをもたせています。 うねうねルーバーはランダムなパターンではなく、１つのパター…
一个长方形平地，由于地方小，如果一个三层楼高的建筑物在基地，可能造成地方狭窄，然后遮住8号期的外观。所以，决定旁边的临时建筑是比较小型和flexible 活动式，衬托出实和虚。Solid and void. 如果我们看回去商业是如何发展的，是从小型生意摆摊慢慢延伸…
皆川です。今日はラスト即日設計！今回のテーマは「副楼をデザインする」というもので初の新築課題でした。 周辺は大きな建築に囲まれており、かつ八号橋Ⅳ期の正面の通りというポテンシャルを持っています。 自分はこの通りを魅力的な歩行空間として位置づけ…
你好！ 最後の即日設計！ タイトル：流れを生むような建築 ８号橋４期とストリートを滑らかに接続することが最も重要だと感じました。 敷地を5本のリニアな空間として提案します。 左から①テナント（地上階店舗、2,3階オフィス）、②オフィスのギャラリー、③…
今回の課題は8号橋4期の手前の広場に新築棟を設計。 まずはこの場所の問題点を考えました。 8号橋の4期は局面路と接する場所が小さく、人が入りにくい。 1期2期のようにシンボリックなブリッジ、3期のように角地で目立つ訳でもありません。 なので、局面路の…
ラスト即日設計は8号橋4期の副楼をデザインする課題でした。 私のタイトルは 「经过」ー副楼を通り抜けるー です。 「橋」いうコンセプトを借りて、主楼と局门路をつなげますよう、橋のような副楼を提案しました。 ダイヤグラム↓ エントランスから主楼までの…
テーマ4「人・空間・歴史～創意園の空間概念を基に設計～」～副楼のデザイン～課題説明：現在現場が進行中の改修プロジェクト8号橋Ⅳ期の手前の広場に新築棟を設計してください。施主から受領した設計要求書の内容を満たし、施主の要望に沿った満足度の高い建…
皆川です。 上海に来て２週目の日曜日です。 午前中はFWで見れなかった創意園「虹桥德必易园」を皆で見に行きました。 白と黒のコントラストが特徴的な外壁をもつ創意園で、見入ってしまいました！因に分析担当はじゅんちゃんです。 昼食は近くの香港料理屋…
its time for xiao bao to blog again! time flies..we have been in shanghai for 2 weeks...we couldn't believe that.. lunch~~ 大肠面 again.. Anyway, we planned to have a small little trip to pudong before the night event-yukata party~ The fir…
第三回は汝南路をデザインする課題です。 私は 汝南路を創意園のバックヤードとして考えました。特に、GRAFFITI WALLに着目し、壁を通して人のアクティビティを誘発させます。 長い時間のスパンでこの通りをデザインします。 なぜ「空間の成長」をキーワード…
敷地が横の道路の汝南路という道です。 たての道が局门路という即日設計２での敷地です。 この敷地の問題点は １、雰囲気が暗い ２、道がまっすぐで単調 だと感じました。 高賃料の通りにするには ターゲットとして8号橋３期と４期(茶色)の創意園にくる観光…
皆川です。 第三回の即日設計は「汝南街のデザイン」というテーマで、高賃料な通りに改修するというものでした。 自分はこの通りの特性を活かすという方向性で壁に着目しました。 既存の壁をくり抜き、かつその材料を利用した新しい活動の風景を提案します。…
タイトル：接続する建築 リサーチ先で観た竹の足場や物干竿での活動の表出。 これってすごく魅力的ですよね。 今回の敷地を見学して ①道路幅が狭いこと ②並木道と施行中の竹の足場の相性が良く、すごく綺麗だったこと を感じました。 そこで、ここを歩行者専…
